In an adult, the caudal end of the spinal cord is at the L1–L2 vertebral level. Therefore, a bone fragment from the L1 vertebra would have the potential of touching the caudal end of the spinal cord, not the L1 spinal cord level. C1, L2, and T4 are spinal cord levels superior to the fracture.